Do you talk differently to your married male friends than your single male friends?

If so, how? What is inappropriate to discuss with a male married friend of yours? Your personal life, period? Should his wife know that you chat at work? Or, is it okay for the man to conceal your friendship if it is only a work platonic friendship? Thx.